????????????????????????????/?????/??????????????? ????????? magnum ???????????????????????????????????????????: ??????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????